Sumène
Bonjour,
Après un samedi ensemble puis un week end en famille, nous nous sommes retrouvés aujourd'hui lundi pour une sortie visite de la région avec les 2 classes. Ce soir, nous avons présenté le spectacle aux habitants de Sumène : encore une fois, un grand succès. Tout se passe bien. Les enfants ont été très contents de nous raconter leur expérience en famille. Nous savons que certains enfants ont parlé avec leurs parents cette fin de semaine. Aussi seuls les enfants qui n'ont eu aucun contact vont envoyer une lettre le mardi.
Et aujourd'hui mardi, nous avons continuer notre découverte de la region avec un diaporama sur la faune des Cévennes et la découverte du village. Demain nous partons pour Paris avant de prendre l'avion jeudi mation pour Bogota.
A très bientôt.
Hola,
Despues un sabado juntos y una fin de semana en familia, elLunes salimos a visitar la region con los 2 salones. Luego, presentamos el espectaculo a los habitantes de Sumène : otra vez un exito completo. Todo va muy bien. Los ninos son muy contentos de contarnos la experiencia en las familias. Sabemos que algunos ninos hablaron con sus padres durante esta fin de semana. Entonces solamente los ninos que no pudieron contactar sus familias van a enviar una carta el martes. Las fotos no fonctionan hoy. Que pena !
Y hoy, martes, seguimos nuestra decuvierta de la region con unas fotos con comentarios sobre la fauna de los Cévennes y la decuvierta del pueblo.
Manana, nos vamos para Paris antes de tomar el vuelo para Bogota y Pereira el Jueves.
Hasta muy pronto
Après un samedi ensemble puis un week end en famille, nous nous sommes retrouvés aujourd'hui lundi pour une sortie visite de la région avec les 2 classes. Ce soir, nous avons présenté le spectacle aux habitants de Sumène : encore une fois, un grand succès. Tout se passe bien. Les enfants ont été très contents de nous raconter leur expérience en famille. Nous savons que certains enfants ont parlé avec leurs parents cette fin de semaine. Aussi seuls les enfants qui n'ont eu aucun contact vont envoyer une lettre le mardi.
Et aujourd'hui mardi, nous avons continuer notre découverte de la region avec un diaporama sur la faune des Cévennes et la découverte du village. Demain nous partons pour Paris avant de prendre l'avion jeudi mation pour Bogota.
A très bientôt.
Hola,
Despues un sabado juntos y una fin de semana en familia, elLunes salimos a visitar la region con los 2 salones. Luego, presentamos el espectaculo a los habitantes de Sumène : otra vez un exito completo. Todo va muy bien. Los ninos son muy contentos de contarnos la experiencia en las familias. Sabemos que algunos ninos hablaron con sus padres durante esta fin de semana. Entonces solamente los ninos que no pudieron contactar sus familias van a enviar una carta el martes. Las fotos no fonctionan hoy. Que pena !
Y hoy, martes, seguimos nuestra decuvierta de la region con unas fotos con comentarios sobre la fauna de los Cévennes y la decuvierta del pueblo.
Manana, nos vamos para Paris antes de tomar el vuelo para Bogota y Pereira el Jueves.
Hasta muy pronto